Tā bija Itālijas vasara, kas bija piepildīta ar smagu iekāres sajūsmas devu un ik pa laikam persicīgas tuvības šķēli. Taču pasaule “Call Me By Your Name” nebeidzās 2007. gadā. Pēc divpadsmit gadiem rakstnieks Andrē Acimans ir gatavs turpināt stāstu par abiem mīļotājiem, kuri iekaroja un salauza mūsu sirdis: Elio, ziņkārīgs un iemīlējies 17 gadus vecs, un Olivers, mīklains jauns viespētnieks, kurš ieraujas Elio dzīvē un uz visiem laikiem maina tās gaitu.
Pirmās iemaksas popularitāte strauji pieauga, kad 2017. gadā ekrānos parādījās filmas adaptācija. Filmas režisors Luka Gaudagino spēlēja tādus kā Armijs Hammers (Olivers) un ieguva galvenās lomas atveidotāja Timoteja Šlameta (Elio) nomināciju par labāko aktieri 2018. gadā. Oskars.
Mēs aprunājāmies ar Andrē Acimanu par to, ko fani var sagaidīt, ko viņš atveidos filmā “Atrodi mani” (šeit ir cerība), un padomus, ko viņš sniedz jaunajiem, topošajiem rakstniekiem ...
Brīdinājums! Šī intervija ietver diskusiju par grāmatas tēmām un notikumiem. Fani, kuri nevēlas tikt izlutināti, lasīs uz savu risku ...
Mēs izlaižam uz priekšu 20 gadus filmā Call Me By Your Name. Vai Find Me atklāj, kas notika šajā periodā?
Tieši to es gribēju darīt. Es divdesmit gadus atstāju ļoti neviennozīmīgi. Es izdomāju, ka atgriezīsimies un paskatīsimies, kas notika ar tēvu (Samuēlu), paskatīsimies, kas notika ar dēlu (Elio) un Oliveru, un es neesmu gluži gatavs, jo es varētu vēlēties strādāt arī pie mātes ... Es vēl neesmu pārliecināts.
Pagaidi - lai mēs varbūt varētu sagaidīt trīsčivus?
Mēs redzēsim, es neesmu pārliecināts. Es nevēlos apsolīt lietas, kuras es varētu neturēt.
Kad jūs zinājāt, ka vēlaties uzrakstīt otro grāmatu?
Kad es sāku rakstīt, kas notika ar Elio, kad viņš pabeidza universitāti un tā tālāk, es to sāku darīt pēc tam, kad publicēju Call Me By Your Name [visu labad, turpmāk saīsināti uz CMBYN], jo es ļoti gribēju panākt un redzēt, kas ar viņiem bija noticis starplaikos. Es mēģināju vienu, divas, diezgan daudzas reizes, un galu galā es uzrakstīju citu grāmatu, tad vēl vienu grāmatu, tad atkal atgriezos Elio. Tas neizdevās. Tas nedarbojās, un es nezināju, kas ir nepareizi. Tas bija tikai ļoti ... lietot šo vārdu, atvasinājums. Es patiešām atdarināju CMBYN, kas nav tas, ko es gribēju darīt.
Tāpēc es atteicos no projekta, bet tad kādā brīdī nolēmu, ka gribu rakstīt par tēvu, un tēvs dosies satikt Elio Romā, un tā mēs atkal satiksim Elio. Vēlāk, daudz vēlāk, stāsts ir pabeigts. Man tas bija saprātīgāk, un es priecājos, ka es tā rīkojos, pretējā gadījumā jums būtu CMBYN II daļa, III daļa, IV daļa, un tas būtu bijis garlaicīgi.
Un mēs tikai īsi dzirdējām no Samuela pašā CMBYN beigās. Kas jūs iedvesmoja šoreiz pastāstīt viņa stāstu?
Kanye West nerūpējas par melnajiem cilvēkiem
Nu, es nezināju, ka rakstu Samuēla stāstu, līdz tajā bija apmēram četras vai piecas lappuses, tad es sapratu, ak Dievs, ko es daru? Tas nav par citu personāžu, tas ir par Samuēlu!
Šī (Samuēla pirmā tikšanās ar Mirandu) notika ar mani, kad vienreiz braucu ar vilcienu. Es sēdēju, un kāda jauna sieviete pienāca un apsēdās man blakus un sāka runāt. Viņa man pastāstīja par savu tēvu, kurš bija ļoti slims, un ka viņa gatavojas viņu apciemot, un viņai līdzi bija suns. Viņa teica: Vai jūs varētu pieskatīt manu suni, kamēr es eju uz vannas istabu?
Es domāju: “Kāds brīnišķīgs cilvēks.” Viņa izkāpa divas pieturas vēlāk, un mēs nekad neko nemainījām, ne tālruņa numurus, ne ko citu, bet es uzreiz sāku par viņu rakstīt, es nezināju, ko daru, bet es biju rakstot, un galu galā, divas lapas vēlāk, es sapratu: “Šis ir Sami stāsts”, un tā radās grāmata.
Un mēs redzam arī Olivera perspektīvu ...
Es gribēju zināt: “Kāda ir viņa laulība? Ko viņš dara? Kāda ir viņa dzīve? ”. Un es negribēju, lai viņš būtu tipisks vīrs, kurš ir vīlies vai noguris no sievas un viņam ir romāns. Es labprātāk vēlētos, lai viņam būtu kāda dīvaina, fantāzijas dēka. Un es gribēju, lai viņš kādā brīdī saņemtu kādu norādi, ka pagātne viņam atgriežas. Ļoti daudz - es nezinu, vai jūs kādreiz esat lasījis Džeimsa Džoisa “Mirušo”?
ES neesmu.
Nu, ir varonis vārdā Gretta. Viņa dzird dziesmu un atceras vecu, vecu draugu [no] gadiem, kurš nomira, un tas notiek ar mums visiem. Mēs dzirdam, ka kāds spēlē klavieru skaņdarbu un uzreiz atjaunojam saikni ar pagātni.
Vai mēs varam runāt par mūzikas nozīmi grāmatā? Jūs dodat Elio šo milzīgo talantu, tas kļūst par visu viņa karjeru, viņa dzīvi.
Ikreiz, kad es pieminu mūziku, un jūs, iespējams, daudzās manās grāmatās pamanīsit, ka es visu laiku pieminu klasisko mūziku, es nevaru palīdzēt, tas nav stāsta skaņu celiņš. Ikreiz, kad kāds varonis apgalvo kaut ko par mūziku, viņi patiesībā saka: vai mēs varam nopietni domāt par patiešām svarīgajām un fantastiskajām lietām, kas notiek starp mums vai pašā dzīvē?
Mūzika man ir augstākais sasniegumu līmenis, ko cilvēce jebkad var sasniegt, un tāpēc savā ziņā, runājot par mūziku, viņi runā par ilgmūžību, par mūžību, par lietām, kas liek mūsu laikam uz Zemes mīlēt un nozīmīgs. Tā ir daļa no lielākas tikšanās, kurā notiek mūzika - ar mūžību.
To saka arī Mirandas tēvs. Viņš nerunā par mūziku, lai gan vēlāk, Oliveram, es domāju, ka tas ir Bahs, ar kuru viņš runā, bet tas vairāk atgādina ... mūsu dzīve ir nepietiekama. Mums nav dots pietiekami daudz laika, mums nevajadzētu mirt tik drīz, un būtībā mēs nevēlamies, lai citi cilvēki mūs atcerētos. Tas ir jauki, tas ir jauki, bet mēs vēlamies, lai viņi atņemtu mums dzīvību un būtībā pārceltu viņus uz nākamo līmeni un nākamo līmeni trešajā paaudzē utt. Tāpēc man romānā ir Olija [Olivers, Semjuels un Mirandas dēls], man ir mazais zēns, jo būtībā tas, ko jūs vēlaties, ir daudzas paaudzes, un katra uzņemas to, ko iepriekšējā ir izdarījusi vai nav sasniegusi, un mēģina labot situāciju un sasniegt to viņu labā.
Šajā ziņā Elio un viņa tēvs ir tik līdzīgi, ka starp viņiem ir tik daudz paralēlu. Vai jūs plānojāt viņiem pat domāt tādā pašā veidā?
Jā, absolūti. Jums ir Mirandas tēvs Sami, Elio, jums ir pati Miranda - viņi visi runā vienā valodā. Viņi būtībā saprot, ka ir dažas lietas, kas dzīvē ir stulbas, un tad ir lietas, kurām patiešām ir liela nozīme - mēs, iespējams, pat nezinām to nosaukumu, bet mēs zinām, ka tām ir nozīme. Un man tas patīk, tieši šī koncepcija.
labākais r & b albums 2017
Un modrības ...
Vigīlijas ir kā mazas tikšanās ar sevi. Tie ir brīži, kad būtībā viss, kas notiek jūsu dzīvē, nebūt nav pagājis, vienkārši tāpēc, ka tas ir pagājis. Pagātne ir ar jums, nekas nav pazudis. Viss paliek. Varoņi saglabā pagātni, it kā tā būtu daļa no viņu dzīves. Tas nav tikai kaut kas tāds, kas notika vienreiz un ir jādara, tas joprojām pastāv.
Es tikai gribu uz sekundi parunāt par filmu. Vai jūs domājat, ka Timotejs un Ārmijs bija uzticīgi Elio un Oliveram tādā veidā, kā jūs tos uzrakstījāt?
Tas ir ļoti grūts jautājums, jo es vairs neatceros, kas Olivers un Elio bija CMBYN. Tāpēc, ka viņus ir pilnībā pārrakstījuši un aizstājuši Timijs un Ārmijs, un es to atzinīgi vērtēju. Es mīlu filmu. Man patīk, ka tas paņēma stāstu un deva tam zināmu noslēgumu. Filma patiesībā bija lieliska, un es domāju, ka aktieri bija fantastiski. Es nekad nevarēju iedomāties, ka Elio izskatītos citādi. Protams, es viņu vēl neredzu kā “Atrodi mani” varoni. Es īsti neredzu savus varoņus, es tos neiedomājos, pat neaprakstīju savus lasītājus, jo neredzu. Bet, ja būtu filma, tās, iespējams, tiktu nomainītas.
Kuru jūs iedomāties spēlēt Mirandas vai Adrianas jaunās lomas?
Vienīgā, ko es varu iedomāties, jo viņa man ļoti patīk, ir Reičela Veisa. Man viņa ļoti patīk.
Jā! Vai esat redzējuši nepaklausību?
Nē, neesmu! Bet es esmu viņu redzējis daudzās filmās. Man viņa vienmēr ir patikusi, jo viņa dažreiz izskatās tik barga, lai gan viņai ir ārkārtīgi silti. Viņai ir auksta fronte, kuru es absolūti dievinu.
Es nevaru iedomāties nevienu citu. Es neesmu vizuāls, tā ir visa ironija, cilvēki saka, ka es sīki aprakstu, bet ne.
Jūs esat saņēmis tik milzīgu fanu un lasītāju reakciju, ko tas jums nozīmē? Kādas ir sajūtas, kam ir šāda ietekme un kas patiešām maina cilvēku dzīvi?
Tas ir fantastiski, tas ir brīnišķīgi, bet jums ir jāsaprot, ka tad, kad es rakstu, es nerakstu ar jebkādu mērķi vai misiju. Es tikai vēlos uzrakstīt stāstu, kas ir labi uzrakstīts, tas ir par cilvēkiem, kuriem ir grūtības izveidot savienojumu, un parasti viņiem ir jāpasaka netradicionāli stāsti.
Bet man patīk fakts, ka daudzi mani fani izmanto grāmatu kā sava veida stāstījumu par savu dzīvi. Tas man atgādina manu pirmo mīlestību, cilvēki man to vienmēr saka. Dievs, dažos gadījumos tas notika pirms 60, 70 gadiem. Viņi saka: tas man visu atnesa, un tas salauž manu sirdi. Un tad ir cilvēki, kuri saka: es vēl nekad neesmu iemīlējusies, bet, ja es iemīlēšos, man patiktu, ja tas būtu tieši šāds, un tad ir cilvēki, kuri man saka, ka tava grāmata bija tik ietekmīga, ka man bija vieglāk runāt ar vecākiem par savu seksualitāti. Un es to redzēju visā pasaulē. Es biju Indijā un Parīzē, un vecāki ieradās kopā ar savām meitām un teica: Viņa lika man izlasīt tavu grāmatu, jo uzskatīja, ka tā ir svarīga, vai tu varētu to parakstīt?
Man patīk fakts, ka cilvēki no katra pasaules maliņas paņem manu grāmatu un izmanto to. Es esmu ļoti noraizējies un esmu ļoti privāts, man patīk vismaz sava loma. Maza, maza loma - bet, manuprāt, nav mazsvarīgi.
Nē, nepavisam. Vai jūs, rakstot grāmatu, gaidījāt tik milzīgu atsaucību?
Noteikti nē. Es neesmu pašapzinīgākā persona pasaulē. Pašpārliecināts cilvēks nekad nespētu uzrakstīt šādu grāmatu, lai uzrakstītu grāmatu, jums ir jābūt visādām šaubām par sevi. Bet es pat nedomāju, ka tas tiks publicēts.
Kas? Nē!
Jā! Jūs iedodat savam aģentam grāmatu, viņa saka: es to izlasīšu, kāpēc jūs par to rakstījāt? Es teicu, ka nezinu, es tikai gribēju kaut ko uzrakstīt. Un nākamā lieta, ko jūs zināt, viņi to pārdod 48 stundu laikā, un tad kāds piezvana un saka, ka taisīs filmu. Nopietni? Tas viss bija negaidīti.
Vai jums ir kāds padoms jaunajiem rakstniekiem?
Jā, es saku divas lietas. Viens no tiem ir lasīt klasiku. Lasiet cilvēkus, kuri visi ir miruši vismaz pirms 100 gadiem, jo viņi ir ļoti, ļoti iedibināti. Otra lieta, ko es saku cilvēkiem - tā ir grūta -, ka katram no mums ir jādzied viena dziesma. Tā ir mūsu dziesma. Tas nav nevienam citam. Neatdariniet kāda cita dziesmu, uzziniet, kāda ir jūsu dziesma. Kas tevi visvairāk satrauc? Tas esat jūs un esat jūs kopš divu gadu vecuma, un par to jums vajadzētu rakstīt.
Rakstiet par to, ko zināt?
Jūs, iespējams, to nezinājāt, bet tas jūsos iesūcas kopš ļoti, ļoti jauniem laikiem. Un šeit pieredze nepalīdzēs, jo pieredze dažreiz var maskēt to, kas patiesībā ir tevī. Jums var būt ļoti kauns rakstīt par noteiktām lietām, tāpēc jūs rakstīsit to, ko raksta visi pārējie, un tā nav laba ideja.
Šobrīd ir vērojama arī tendence mūzikā, it īpaši LGBTQ+ māksliniekos, izmantojot dziesmās Call Me By Your Name atsauces. Vai esat kādu dzirdējis?
50 populārākās hiphopa dziesmas šonedēļ
Es neesmu dzirdējis dziesmas, bet es zinu, ka daži mūziķi to ir dzirdējuši. Es zinu, ka televīzijas seriālā ir izmantota mūzika no CMBYN, un tad ir skaitļi, kas atsauksies uz CMBYN ideju. Bet es klausos tikai klasisko mūziku, tāpēc es nezinātu!
Ir māksliniece, vārdā Clairo, viņa nesen Ellē izpildīja savu dziesmu “Bags”. Dziesmas vārdi ir šādi: “Jūs varat mani saukt vārdā, ko es jums vakar devu”. Tad ir Maija Hoke, Umas Tūrmanes un Ītana Hokeja meita. Viņai ir dziesma ar nosaukumu “To Love A Boy”, un tās vārdi ir “Es jautāju, kāpēc, labāk runāt nekā mirt”.
Es to nezināju! Paldies, ka man to pateicāt! “Labāk runāt nekā mirt” ir tas, ko es nozagu citam rakstniekam, kurš to uzrakstīja 16. gadsimtā, un man patīk šī doma. Vai nu mēs mirstam, vai arī mums tas ir jāsaka, un man tas patīk.
Es klausos šīs dziesmas! Man vajag!
Find Me ir pieejams Lielbritānijas veikalos 31. oktobrī.
